nudge (someone) towards (something)

Переводы
подтолкнуть (кого-то) к (чему-то)
He nudged his friend towards a healthier lifestyle.
Он подтолкнул своего друга к более здоровому образу жизни.
Определения
To gently encourage or persuade someone to take a particular action or adopt a specific viewpoint.
Слова
nudge

глагол
подталкивать
someone

местоимение
кого-либо
towards

предлог
к
something

местоимение
чему-либо